●  香港政府観光局メールニュース  ●
　　 　　　     　https://partnernet.hktb.com/　　　　　　　
　　 　　　　   　No. 9 (2021年5月12日)

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
本日も香港ツアー造成・販売に役に立つニュースをお知らせいたします。

●アートin香港。５月は芸術月間です。アートバーゼル香港など人気のイベントが開催されます。
日本に居ながら香港やアートの熱気に触れることができ、イベントをリアルとバーチャルの両行の
ハイブリツド形式で開催します。詳細は、こちら。

●5月26日から香港・シンガポール2都市間のエアトラベルバブル（ＡＴＢ）が開始されます。
詳細は、こちら。

●香港から中継するのオンラインツアーや動画の情報は、こちら。
JTB"食と健康の街・香港"ペニンシュラ東京でのリアルイベント、
阪急交通社"おうち旅香港"、マイバス香港のバーチャルツアーが開催！

●＜プレゼントのお知らせ＞抽選で2名様に有名香港人デザイナー
アランチャンの鉛筆１ダースと香港の人気雑貨、フード等をデザインした
シール１０枚をセットにしてプレゼント！
旅行会社専用サイト「香港パートナーネット」へのご意見と、送付先住所、
旅行会社名、氏名、電話番号を明記し、tyowwo_trade@hktb.comまでメールにて
ご応募ください。当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
応募締め切りは5月28日（金）
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

このメールは、香港政府観光局の旅行業界専用サイト"香港パートナーネット"会員の
皆様へお送りしています。本メールは送信専用メールアドレスからお送りしています。ご返信いただいても、
お答えできませんのでご了承ください。
パートナーネット会員解除については、下記メールアドレスへ解除希望の
メールアドレスの送付をお願いします。
問い合わせ：香港政府観光局　齊藤、古谷、山本　
TEL: 03-5219-8288 tyowwo_trade@hktb.com