●  香港政府観光局メールニュース  ●
　　　　　　　　　　　　　　https://partnernet.hktb.com/　　　　　　　
　　　　　　　 　　　　　　　No. 20 (2021年10月29日)

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

本日も香港ツアー造成・販売に役に立つニュースをお知らせいたします。

● 第2回JATAオンライントラベルマート「オンライン商談会」のお知らせ。
11月25日（木）、26日（金）に開催されるオンライン商談会に香港からも20のアトラクションや
ランドオペレーターがセラーとして参加いたします。旅行会社の方はバイヤーとして無料でご参加
できます。渡航再開に向け、この機会に各社と直接お話しいただければと思います。
お申込みは、こちら。

● 秋恒例の「香港ワイン＆ダインフェスティバル」、今年は11月1日から30日に
「食の新たな可能性を提案するショールーム」として、多彩なプログラムを用意しております。
日本からも参加できる無料オンラインイベント「テイスティングクラス（英語）」は
9つのコースがあります。　詳細はこちら。

● 2021年度「世界のベストレストラン５０」が発表になり、香港の広東料理店「ザ・チェ
アマン（大班楼）」が10位にランクインしました。このレストランは、先日開催された
「アジアのベストレストラン５０」でも1位を獲得しています。　詳細はこちら。

● ＜プレゼントのお知らせ＞抽選で3名様に "焼売"などの形をした香港らしい石鹸をプレゼント！
今回のメルマガの感想と、送付先住所、旅行会社名、氏名、電話番号を明記し、
tyowwo_trade@hktb.com までメールにてご応募ください。当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせて
いただきます。応募締め切りは11月5日（金）です。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
このメールは、香港政府観光局の旅行業界専用サイト"香港パートナーネット"会員の
皆様へお送りしています。本メールは送信専用メールアドレスからお送りしています。
ご返信いただいても、お答えできませんのでご了承ください。
パートナーネット会員解除については、下記メールアドレスへ解除希望の
メールアドレスの送付をお願いします。 
問い合わせ：香港政府観光局　山本
TEL: 03-6722-6138  tyowwo_trade@hktb.com