2022年6月11日「大坑火龍文化館」がソフトオープン！

中秋節（Mid-Autumn Festival）は旧暦の8月15日に行われ、2022年は9月10日（土）。

中国では、唐の初期（618～907年）から家族が集まる機会として祝われてきました。

現在の香港でも果物やお酒が神様に捧げられ、街中には大きな灯籠（ランタン）が現れます。

香港島のビクトリア・パークでは、子供たちがカラフルな提灯を下げて歩き、

公園内ではゲームやパフォーマンスも行われます。

満月に見立てた月餅が至る所で販売されるのも、この中秋節の数週間前から。

伝統的なものは中にあんこや塩漬けの卵黄が入っていますが、

最近は流行に乗ったユニークなものも登場しています。

ザ・ペニンシュラ香港のエッグカスタード月餅、スターバックスのコーヒー月餅、

ハーゲンダッツのアイスクリーム月餅などもあるので、

伝統的な月餅はちょっと苦手という人も是非香港でチェックを。

香港の中秋節のハイライトといえば、

ビクトリア・パーク近くの大坑（Tai Hang）で行われる「大坑ファイヤー・ドラゴン・ダンス（大坑舞火龍）」！

300人もの人々が7万本の線香を括り付けた67ｍもの龍を操り、街を練り歩く姿は迫力満点。

きっと圧倒されてしまうはず。

2022年6月11日、この大坑ファイヤー・ドラゴン・ダンスにまつわる博物館

「大坑火龍文化館（Tai Hang Fire Dragon Heritage Centre）」がソフトオープンしました。

G階には最新デジタルテクノロジーや3Dプロジェクションを駆使し、ファイヤー・ドラゴン・ダンスを紹介する展覧館とギフトショップ、

1階にはレストランが入り、2階はワークショップや教育、クッキングクラス、講座、ミニ展示会などにご利用いただける

マルチファンクションスペースになっています。

この博物館があるところには、

1909年に建てられた「孔聖義學（Hung Shing Yi Hok）」という儒教関連の学校がありましたが、

残念ながら、第二次世界大戦中に破壊されてしまいました。

戦後、学校は再建され、「孔聖會小學（Confucius Primary School）」、

「孔聖會維多利亞英文小學(Confucian Society Victoria English Primary School)」、

児童合唱団や東区文芸協議会のオフィスへと変わっていきました。

2010年にこの建物が香港三級歴史建築に認定されたことに伴い、香港特別行政区政府は建物の再活用を検討。

この度、「大坑火龍文化館」として生まれ変わりました。

香港の文化や歴史について楽しく学べる新施設となっています。

ツアーの企画やお客様へのご案内に是非お役立てください。

【動画】大坑ファイヤー・ドラゴン・ダンス（広東語音声・英語字幕）：

https://www.youtube.com/watch?v=yTbYdL3NLK0

【動画】中秋節ファイヤー・ドラゴン・ダンスの全て（英語字幕）：

https://www.youtube.com/watch?v=exafpTqgrtk 

【動画】炎の龍の伝説（広東語音声・英語字幕）：

https://www.youtube.com/watch?v=aMhR5cDMF_c

大坑火龍文化館（Tai Hang Fire Dragon Heritage Centre）

https://www.firedragon.org.hk/en/inherit-the-fire-dragon-culture

住所: 12 School Street, Tai Hang, Hong Kong

アクセス: MTR天后(Tin Hau)駅出口Bより徒歩約7分

Tel: (852) 3513 7772

Email: tinyan.firedragon@gmail.com

開館時間: 火～日曜10:00～18:00 / 月曜休

（特別な祝日＜１月１日、旧正月元日から3日目、聖金曜日、クリスマス、クリスマス後の最初の平日＞も休館となります）

*ガイド付き館内ツアーは2022年12月31日より開始予定。