2024年4月7日から5月16日まで「長洲饅頭節」開催!

日付: 11 Mar 2024
詳細:

2023包山嘉年華(バン・カーニバル)プロモーション動画 / 2023 Bun Carnival - Promotion Video

 

いつもはとても穏やかな「長洲(チュンチャウ)島」。

春の終わり頃、1万人以上の参加者や地元香港の人々、そして観光客がこの小さな島へとやってきます。

そのお目当ては「長洲饅頭節(Cheung Chau Bun Festival / 中国語正式名称:長洲太平清醮)」!

中国の無形文化遺産「非物質文化遺產」にも登録されているお祭りで、

2024年は4月7日から5月16日までの期間に開催されます!

 

 

長洲饅頭節は18世紀に始まったとされ、饅頭で作った高い塔を建て、

神や歴史上の人物に扮した子どもたちを棒の上に乗せて行進する

「飄色(ピウシク/ piu sik)」のパレードが島内を練り歩いたり、

中国獅子舞が出てきたりと、開催期間中、島はお祭りムード一色に染まります。

 

 

なんといっても、イベント一番のハイライトは、

高さ14メートルもの饅頭の塔に登りながら、

取った饅頭の数を競う「搶包山コンペティション (Bun Scrambling Competition)」。

4月7日には参加者のトレーニングが行われ、4月14日の準決勝戦を経て、

5月15・16日には決勝戦が行われ、今年の勝者が決まります!

 

 

さらに、5月5日には「クライミング・カーニバル (Climbing Carnival)」の開催が予定されています。

この日は屋台ゲームや手芸工作、バラエティーショー、

塗り絵コンペの入賞作品展示なども現れ、ますます賑やかに。

カーニバルの日は一般の人も試しに饅頭の塔に登ってみることができます。

 

今年の長洲饅頭節も盛り上がりを見せそうです。

香港の文化を垣間見る絶好の機会。

期間中に香港へ渡航する方は立ち寄ってみては?

 

開催日 開催プログラム
2024年4月7日(日) 搶包山コンペティション:饅頭の塔登りトレーニング
Bun Scrambling Competition - Training on Bun Tower Climbing
2024年4月14日(日) 搶包山コンペティション:饅頭の塔登り選抜コンテスト(準決勝戦)
Bun Scrambling Competition - Selection Contest
2024年5月5日(日) クライミング・カーニバル
Climbing Carnival
2024年5月15日(水)・16日(木) 搶包山コンペティション:饅頭の塔登り決勝戦と表彰式
Bun Scrambling Competition - Bun Scrambling Final cum Prize Presentation Ceremony

 

香港特別行政区政府 レジャー&カルチャー事務署(英語・中国語):

https://www.lcsd.gov.hk/en/bun/index.html