プラスチック製品の使用量をさらに減らすため、
香港では今年4月22日のアースデイ（地球の日） から新たな規定を施行 します。
ホテルアメニティや飲食店のテイクアウトなどに変更が生じる恐れがあります ので、
お客様へのご案内にはくれぐれもご注意ください。
今回施行される「2023プロダクト・エコリスポンシビリティー（修訂）条例草案
（Product Eco-responsibility (Amendment) Bill 2023 / 2023年產品環保責任（修訂）條例草案）
2023年10月18日に香港の立法会を通過 し、
2024年1月3日には第1段階(Phase 1) 開始日を2024年4月22日に確定
第2段階への移行日はまだ確定していませんが、暫定的に2025年までに行うとしています。
VIDEO
【動画】香港特別行政区政府インフォメーション・サービス・デパートメント(ISD)
使い捨てプラスチック製品に関する新規定 / New regulation on disposable plastic products
2024年4月22日から実施の第1段階で変更される点は下記表の通りとなります。
ホテルによってはすでにプラスチック製から紙や木製のアメニティへ変更したり、
詰め替えボトルやウォーターサーバーを導入したりという対応を開始しています。
ホテルごとに対応方法が異なるため、ご契約ホテルとご確認いただくことをお勧めします。
宿泊ホテルのアメニティの詳細などを印刷物やウェブに掲載している場合はアップデート作業が必要となります。
ご注意ください。
使い捨てプラスチック製テーブルウェアに関する規制＜第1段階＞（飲食店） ＝早見表＝ Regulation of Disposable Plastic Tableware =At a Glance=
実施開始日: 2024年4月22日 Implementation Date: 22 April 2024
使い捨てプラスチック製テーブルウェア Disposable plastic tableware 販売 Sale テイクアウト Takeaway 店内飲食 Dine-in
1. ビーズ法発泡スチロール (EPS)製テーブルウェア （皿、食品保存容器、カップを含む） All expanded polystyrene (EPS) tableware (including plates, food containers and cups)
X
X
X
2. プラスチック製ストロー Plastic straws
X
X
X
3. プラスチック製マドラー Plastic stirrers
X
X
X
4. プラスチック製フォーク・ナイフ・スプーン Plastic forks, knifes, spoon s
X
X
X
5. プラスチック皿 Plastic plates
X
X
X
6. プラスチック製カップ Plastic cups 4/22以降も継続販売可 Can continue to be sold 4/22以降も継続使用可 Can continue to be used
X
7. プラスチック製カップ蓋 Plastic cup lids 4/22以降も継続販売可 Can continue to be sold 4/22以降も継続使用可 Can continue to be used
X
8. プラスチック製容器やプラスチック製ボックスを含む食品保存容器 Food containers including plastic bowls and plastic boxes 4/22以降も継続販売可 Can continue to be sold 4/22以降も継続使用可 Can continue to be used
X
9. プラスチック製容器やプラスチック製ボックスを含む食品保存容器の蓋 Lids of food containers including plastic bowls and plastic boxes 4/22以降も継続販売可 Can continue to be sold 4/22以降も継続使用可 Can continue to be used
X
注）上記表で「X」となっているものは、2024年4月22日以降、飲食店での提供は禁止。
その他の使い捨てプラスチック製品に関する規制＜第1段階＞（その他） ＝早見表＝ Regulation of Other Disposable Plastic Products
実施開始日: 2024年4月22日 Implementation Date: 22 April 2024
その他の使い捨てプラスチック製品 Other disposable plastic products 販売 Sale 無料配布 Free distribution 製造 Manufacture
1. プラスチック棒を使用した綿棒 Plastic stemmed cotton buds
X
X
2. バルーンスティック（風船を固定するための棒） Balloon sticks
X
X
3. スティックバルーン（スポーツ観戦の応援などに使うスティック状の風船） Inflatable cheer sticks
X
X
4. ケミカルライトスティック（サイリューム、シアリウム） Glow sticks
X
X
5. パーティーハット（パーティー用の帽子） Party hats
X
X
6. 傘袋 Umbrella bags
X
X
7. プラスチック製の串 Plastic food sticks
X
X
8. プラスチック製爪楊枝 Plastic toothpicks
X
X
9. 透明ビニール手袋（医療用を除く） Non-medical use transparent gloves 4/22以降も継続販売可 Can continue to be sold
X
10. ビニール包装された販促用ティッシュ Plastic packaged tissue paper for promotional use 4/22以降も継続販売可 Can continue to be sold
X
11. ホテル客室で使用する下記プラスチック製品 The following plasic products for use in hotel rooms: ・歯ブラシ toothbrushes ・歯磨き粉 toothpaste ・シャワーキャップ shower caps ・カミソリ razors ・ネイルファイル（爪やすり） nail files ・くし・ブラシ combs ・プラスチック製の小さなボトルに入れたシャンプー、ボディーソープ、コンディショナー、ローション、ハンドウォッシュ small sized shampoo, body wash, conditioner, lotion and hand wash ・使い捨てプラスチック製ボトルに入れた飲料水 disposable plastic bottled water
4/22以降も有料提供は可
Can be provided at a charge
X
12. 酸化型分解性樹脂製製品（廃棄できる、できないにかかわらず） oxo-degradable plastic products (regardless of disposability)
X
X
X
注）上記表で「X」となっているものは、2024年4月22日以降、禁止。
暫定的に2025年までに行うとしている第2段階の詳細情報は
こちら の香港特別行政区政府プレスリリース（英語・中国語）にてご確認いただけます。
4月22日からの第1段階の詳細は下記の各URLにてご覧ください。
香港特別行政区政府 環境保護署
使い捨てプラスチック製テーブルウェアに関する規制 / その他の使い捨てプラスチック製品に関する規制
（ Regulation of Disposable Plastic Tableware 管制即棄膠餐具 /Regulation of Other Disposable Plastic Products 管制其他即棄塑膠 產 品 ）＜英語・中国語＞
https://www.cuttheplastics.hk/index.php/en/about-the-regulation-en
＜参考＞
JETRO ビジネス短信（香港）＜日本語＞
2023年3月27日 使い捨てプラスチック食器などの全廃に向けた条例改正へ
2023年11月6日 使い捨てプラスチック食器などの全廃へ条例改正可決、2024年4月から実施見通し