5月3日、香港特別行政区政府は2025年の祝日を発表しました。
来年のビジネスプラン作成にご活用ください。
|
2025年 香港の祝日
|
|
日にち
|
日本語訳＜参考＞
|
中国語名
|
英語名
|
|
1月1日
|
元日
|
一月一日
|
The first day of January
|
|
1月29日
|
旧正月元旦
|
農曆年初一
|
Lunar New Year’s Day
|
|
1月30日
|
旧正月2日目
|
農曆年初二
|
The second day of Lunar New Year
|
|
1月31日
|
旧正月3日目
|
農曆年初三
|
The third day of Lunar New Year
|
|
4月4日
|
清明節
|
清明節
|
Ching Ming Festival
|
|
4月18日
|
聖金曜日
|
耶穌受難節
|
Good Friday
|
|
4月19日
|
聖金曜日の翌日
|
耶穌受難節翌日
|
The day following Good Friday
|
|
4月21日
|
イースター・マンデー
|
復活節星期一
|
Easter Monday
|
|
5月1日
|
労働節＜メーデー＞
|
勞動節
|
Labour Day
|
|
5月5日
|
仏祖誕
|
佛誕
|
The Birthday of the Buddha
|
|
5月31日
|
端午節
|
端午節
|
Tuen Ng Festival
|
|
7月1日
|
香港特別行政区設立記念日
|
香港特別行政區成立紀念日
|
Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day
|
|
10月1日
|
国慶節
|
國慶日
|
National Day
|
|
10月7日
|
中秋節の翌日
|
中秋節翌日
|
The day following the Chinese Mid-Autumn Festival
|
|
10月29日
|
重陽節
|
重陽節
|
Chung Yeung Festival
|
|
12月25日
|
クリスマス
|
聖誕節
|
Christmas Day
|
|
12月26日
|
クリスマス後の最初の平日
|
聖誕節後第一個周日
|
The first weekday after Christmas Day
|
2025年、香港在住の人たちが連休を取るのは下記の期間。
多くの人が休暇に入ってしまうので、香港とビジネスの打ち合わせが必要な場合には予め注意したいところ。
これらの期間は、香港から日本へのインバウンドを狙う自治体・企業には
ビジネスチャンスとなるので、販促計画を作る際には是非参考に！
① 2025年の旧正月は1月29日（水）から31日（金）までの3日間。
土日休みの人は1月29日（水）から2月2日（日）まで五連休。
1月27日（月）と28日（火）に休みを取れば、最長九連休に。
② 4月4日（金）は祝日のため、三連休。
③ イースター関連で4月18日（金）、19日（土）、21日（月）が祝日のため、
4月18日（金）から21日（月）は四連休。
④ 5月5日（月）は祝日のため、5月3日（土）から5月5日（月）は三連休。
5月1日（木）も祝日のため、翌日2日（金）に1日休みを取れば、五連休となる。
⑤ 12月25日（木）、26日（金）が祝日のため、土日休みの人は四連休。
⑥ 7月1日（火）、10月7日（火）は火曜祝日。前日の月曜に有休を取れば、四連休となる。
⑦ 1月1日（水）、1月29日（水）、10月1日（水）、10月29日（水）は水曜祝日。
前後の月火または木金に有休を取得すれば、五連休となる。
2025年のビジネスプラン作成のご参考まで。
詳細は下記香港特別行政区政府URL（英語・中国語）にてご覧ください。
英語： https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2025.htm
中国語： https://www.gov.hk/tc/about/abouthk/holiday/2025.htm |