香港政府観光局が映画を使ったプロモーションを開始

日付: 23 May 2024
詳細:

 

香港政府観光局は5月17日(金)、新作ドキュメンタリー映画 『Hong Kong Classics Reimagined(香港映画の再構築)』を第77回カンヌ国際映画祭の併設見本市「マルシェ・デュ・フィルムでプレミア上映し、これを皮切りに映画を使ったプロモーションを新たに開始しました。この約60分の映画は、香港映画の名作へのオマージュであると同時に、世界中の映画ファンの香港への旅情をかきたてる内容となっています。 

 

香港政府観光局は、このドキュメンタリー映画の上映に合わせる形で、公式ウェブサイトにおいて香港映画観光ガイドを公開しました。この映画観光ガイドでは、旅行者が映画から得たインスピレーションを、香港での思い出に残る旅行体験につなげるヒントが紹介されています。

 

■ 『Hong Kong Classics Reimagined』 と香港の魅惑的な映画観光について(英語)

https://www.discoverhongkong.com/eng/what-s-new/cinematic-hong-kong.html

 

■偉人たちへのオマージュ 

ドキュメンタリー映画 『Hong Kong Classics Reimagined』は、香港の映画制作の奥深さを称える映画作品です。スリラー、アクション、コメディ、カンフー、ロマンス、アートなど、ジャンルの垣根を超えた6本の短編作品からなる約60分の長さで構成されており、それぞれが香港独自の技法で香港のユニークな魅力と活気ある文化的伝統を紹介しています。

 

6つの短編は、香港を代表する映画や劇中のワンシーンをモチーフに、6人の個性豊かな監督たちにより、それらのシーンを再構築する形で制作されました。これは香港の伝説的映画製作者たちへのオマージュとなっています。香港を象徴する場所をロケ地として撮影され、シルヴィア・チャン(張艾嘉)、ジョージ・ラム(林子祥)、カレン・モク(莫文蔚)など、現代の香港映画界を代表するスターや新鋭俳優が出演しました。カンヌでのプレミア上映後は、世界の映画ファンに向けオンラインで公開されています。

 

香港政府観光局会長のパン・ユウカイ(Pang Yiu-kai/彭耀佳)は、「映画の影響力はエンターテインメントをはるかに超え、旅のインスピレーションや旅行意欲を刺激します。『Hong Kong Classics Reimagined』を通して、私たちは香港映画史に残る不朽の名作に敬意を表し、新しいエネルギーで名作を甦らせました。世界中の観客が映画的な夢を現実のものとし、香港という魅力的な都市で忘れられない体験をしていただけるよう後押しできれば。」と述べました。

 

女優シルヴィア・チャン(左から4人目)が

『Hong Kong Classics Reimagined』の

キャスト・スタッフと集合写真を撮影

香港政府観光局は香港発祥のスイーツ

「エッグワッフル」をカンヌで提供。

料理でも香港を堪能する映画祭参加者を堪能

様々な受賞歴を持ち、この短編のひとつで主役を演じている女優のシルヴィア・チャン氏は、マン・リムチョン(文念中)監督との撮影を通して、香港の美しさを深く感じたそうです。香港の市街地と郊外は密接につながっており、わずか数十分で、にぎやかな都市から美しい景色を誇るビーチ、郊外の公園、貯水池に行くことができます。彼女は、「私はいつも香港を恵まれた場所だと思っています。香港を訪れる人には、ショッピングを楽しむだけでなく、香港の美しい景色を発見してほしいと願っています」とさらに語りました。

 

短編映画4本の制作を担当したベテラン映画プロデューサーのジョセフ・チャン・シンジー氏は、子供の頃から大人になるまで香港に住み、この街の細部に至るまで深い愛情を持っています。「人々が頻繁に香港に来て、楽しいひとときを過ごし、香港の様々な可能性発見し、香港の柔軟で活気に満ちた側面を体験し、おいしい食べ物とフレンドリーなおもてなしを楽しんでほしい」と語りました。

 

■映画から現実へ

香港政府観光局は、香港の映画観光の魅力を詰め込んだ映画観光ガイドを作成し、公式ウェブサイトで公開しました。このガイドは、香港の名作映画の世界観を再現できるようスポットが厳選されており、ここでの体験を通じて、観光客に銀幕の向こう側にある街の美しさを体感してもらうことを目的としています。

 

ガイドに記載されたインスピレーションに従って、シルヴィア・チャンとジョージ・ラムのようにスターフェリーに乗ってロマンチックな瞬間を共有したり、活気に満ちたクリエイティブなエリアであるシャムスイポー(深水埗)のオーディオショップでレコードを聴いて『インファナル・アフェア』の有名なシーンを再現したり、ウォン・カーウァイ監督の映画 『天使の涙』のトンネルを抜けるためにバイクに乗った俳優たちの足跡をオープントップバスでたどったり、あるいは伝説的なカンフーの達人であるブルース・リーに敬意を表して武術クラスに参加したりと、映画の魅力を実際に体験することができます。

 

 

<参考資料>

【ドキュメンタリー映画 “Hong Kong Classics Reimagined”概要】

エグゼクティブプロデューサー | サイレンス リョン(梁慧儀) 

テーマ

タイトル

ドキュメンタリー映画で語られる名作映画

短編映画のロケ地

スタッフ

アート

Illicit

天使の涙 (原題:堕落天使)

M+、ポッテインジャーストリート(石板街)、セントラル ソーホー

 

プロデューサー: ジョセフ・チャン・シンジー(陳善之)
監督: ウィン・シャ(夏永康)
主演:カレン・モク(莫文蔚)

スリラー

Déjà vu

インファナル・アフェア(原題:無間道)/『ワンナイト・イン・モンコック(原題:旺角黑夜)

オーディオショップ、モンコック

プロデューサー: コーラ・イム(嚴嘉念)
監督: ローレンス・カン(簡君晉)

主演: スタンレー・ヤウ(邱士縉)、リン・ マンロン(凌文龍)、 アンジェラ・ユン(袁澧林)

 

アクション

La Rose Noire Vs La Rose Noire 2023

Black Rose(原題:黑玫瑰)

セントラルマーケット(中環街市)

プロデューサー: ジョセフ・チャン・シンジー(陳善之)
監督: 谷垣健治
主演: シャーリーン・チョイ(蔡卓妍)、 ジリアン・チョン(鍾欣潼)、 ケニー・クァン(關智斌)

コメディ

Passion Call

The Private Eyes(原題:半斤八兩)/『ファイト・バック・トゥ・スクール(原題:逃學威龍)

テンプルストリート(廟街)

プロデューサー: ジョセフ・チャン・シンジー(陳善之)
監督: ウォン・コキョン(黃國強)
主演: ラム・カートン(林家棟)、ロッカー・ラム(林家熙)、 チョン・シウファイ(張兆輝)

カンフー

The Raw Oysters

Eight Taels of Gold(原題:八兩金)

Oi!(油街實現)

プロデューサー: ジュリア・チュー(朱嘉懿)

監督: レモン・リュー(廖益民)
主演: サモ・ハン・キンポー(洪金寶)、ミッシェル・イム(米雪)、 ケビン・チュー(朱鑑然)、 ジョサリン・チャン(陳明憙)

ロマンス

Somewhere In Time

最愛』/『天若有情』/『誰かがあなたを愛してる(原題:秋天的童話)

スターフェリー

プロデューサー: ジョセフ・チャン・シンジー(陳善之)

監督: マン・リムチョン(文念中)
主演: シルヴィア・チャン(張艾嘉)、ジョージ・ラム(林子祥)