MTR（地下鉄）45周年を記念し、12月31日まで初代レトロ車両が運行中！

香港のMTR（地下鉄）は1979年に運行開始。2024年で45周年を迎えました。

45年という歳月の中で徐々に路線も拡大し、

今や香港で暮らす人々や旅行客にとって欠かせないものとなっています。

この45周年を記念して、2024年12月31日まで「45周年記念特別車両」が運行中！

8両編成の特別車両の4つの車両は赤と白の初代車両のレプリカになっていて、

黒いプラスチックの球が先端についた懐かしの吊革や

クラシカルなオレンジ色の天井なども再現されていて、当時を知る人は思わず興奮してしまうかも！

残りの４車両は、1970～80年代に「明報」に掲載されていた、漫画家の王司馬（Wong Sze-ma）氏の

四コマ漫画「マイ・ボーイ（My Boy / 牛仔）」のキャラクターを蘇らせた内装になっています。

【動画】MTR – 一緒に過ごしてきた45年間 / MTR - 45 Years of Togetherness（１分14秒）

さらに、2024年９月25～29日には

セントラル・ハーバーフロント・イベントスペース（香港観覧車横に入口あり）にて

「チル・ファン・トレイニバル（Chill Fun Trainival  / Chill Fun鐵路樂園）」も開催されます（９月28・29日の入場は要事前登録）。

写真撮影用の大きな車両のインスタレーションや、ステージパフォーマンス、フードブースのほか、

お子様向けのアトラクションライド、滑り台、迷路などが楽しめます。

運転手のトレーニング用シミュレーターや

MTR初の電動バスの展示といった学びの素材も充実しているので、

香港滞在に重なっている方はお見逃しなく！

【動画】MTR45年の歴史をタイムトラベル：歌手・俳優のヒンス・チャン（張敬軒）と名作映画でMTRの歴史を追体験

                MTR's 45-Year Journey: Reliving Cinematic Nostalgia with Hins Cheung（２分4秒）

各詳細は下記にてご覧ください。

MTR45周年記念特別車両運行に関するプレスリリース（英語）：

https://www.mtr.com.hk/archive/corporate/en/press_release/PR-24-054-E.pdf

MTRチル・ファン・トレイニバルURL（英語・中国語）：

https://www.mtr.com.hk/en/customer/main/mtr-carnival.html

MTR45周年キャンペーンURL（英語・中国語）：

https://www.mtr.com.hk/en/customer/main/anniversary-thematic-campaign.html