| 日付: | 19 Apr 2024 |
|---|---|
| 詳細: |
【動画】「オクトパス/チャイナT-ユニオン・カード」オクトパスアプリ上での履歴表示・印字、残額表示について [Octopus – China T-Union Card] How to check the transaction history & balance through Octopus App
2023年8月に香港・深圳共通の交通系ICカード「深港互通行卡」が発売されたニュースをお知らせしましたが、 残念ながらこのカードは深圳のみでの販売でした。
3月26日、香港と中国本土で使える交通系ICカード 「オクトパス/チャイナT-ユニオン・カード（Octopus – China T-Union Card / 全國交通一卡通互聯互通）」が 香港で発売されました。 このカードは香港内のMTRカスタマー・サービス・センター（MTR Customer Service Centres / 港鐵客務中心）6か所、 またはサークルK全店（Circle K stores）でお買い求めいただけます。
「オクトパス/チャイナT-ユニオン・カード」は、香港内では公共交通機関だけでなく、 ショップ、飲食店、自販機、エンターテイメントなどの計18万か所での支払いにご利用いただけるほか、 中国本土336都市の主要公共交通機関に対応しています。
中国本土内では「チャイナT-ユニオン（China T-Union /交通联合）」のロゴが付いたカードリーダーがあれば、 「オクトパス/チャイナT-ユニオン・カード」でお支払いいただけるようになっています。 さらに、このカードには自動で香港ドルから人民元へ為替換算する機能が付いているので、 人民元でのチャージは不要。 カードには香港ドルでチャージしておけば、香港と中国本土で支払いいただけるようになります。 注）適用される香港ドル・人民元の為替レートには取引手数料が含まれます。
【動画】「オクトパス/チャイナT-ユニオン・カード」オクトパスアプリ上での為替レートの更新とチェックの仕方 [Octopus – China T-Union Card] How to update and view the exchange rate through Octopus App
＝オクトパス/チャイナT-ユニオン・カード（Octopus – China T-Union Card / 全國交通一卡通互聯互通）＝ 単価: HK$88 香港内でご購入いただける場所： ① MTRカスタマー・サービス・センター（MTR Customer Service Centres / 港鐵客務中心）6か所
香港をゲートウェイにして、頻繁に中国本土へ渡航される方には便利なので、 よくビジネス出張で香港と中国本土に出かけるお客様へ是非ご紹介を。
詳細は下記MTR公式URL（英語・中国語）でご覧いただけます。
オクトパス/チャイナT-ユニオン・カード： https://www.octopus.com.hk/en/consumer/octopus-cards/products/cross-border/china-t-union.html オクトパスアプリのダウンロード： https://www.octopus.com.hk/en/consumer/mobile-payment/octopus-app/about/index.html |